Fly Me To The Moon, c'est
l'histoire de
trois mouches, Nat et ses amis I.Q.
et Scooter qui sont en train de construire une
petite fusée à proximité de Cap Canaveral où Apollo
11 se trouve déjà sur la rampe de lancement.
« That's one small step for
man, one giant leap for mankind. »
« C'est un petit pas pour
l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité. »
De la BD au septième art, il
n'y a qu'un bond! Nous avons rencontré 3 dignes
successeurs de Neil Armstrong, Buzz Aldrin, et de
Michael Collins. Olivier Saive (Storyboard),
Stéphane Colman(Keyarts) et Ramin Djawadi(musique)
participent avec leurs talents respectifs à une
première dans l'univers cinématographique: Fly
Me To The Moon, le premier film d'animation 3D
Stéréoscopique - en relief - au monde!
Olivier SAIVE, vous avez
travaillé sur le film « Fly Me To The Moon
». Comment êtes vous arrivé sur ce projet?
Par
un copain spécialiste du son et qui a proposé mon
nom au réalisateur car il savait que je pouvais le
faire.
Comment sont les relations
entre les Belges et les américains ?
Lointaines pour moi car le réalisateur est Belge.
C'est sa société qui est belgo-américaine. Les
contacts avec les States, c'est lui.
Vous avez réalisé le
storyboard de ce film 3D stéréoscopique.
Pouvez-vous nous expliquer ce que veut dire
stéréoscopique ? Et nous parler des spécificités de
nWaves ?
C'est
du 3D qui se regarde avec des lunettes
stéréoscopiques pour voir le relief. Le film ne
sera projeté que dans les salles qui peuvent
projeter du relief. nWaves est une société qui
s'est d'abord spécialisé dans les rides pour les
parcs d'attraction. Ce film est leur premier long
métrage.
Qu'est ce qu'un storyboard?
C'est
le film raconté en images dessinées, avec
description détaillée des ingrédients et des
mouvements de caméras et cadrages. On filme ensuite
le storyboard pour en faire un animatic, qui est
une sorte de projection dias avec le son et la
durée exacte du film au final. Ca sert à bien
calibrer le travail de tout le monde ensuite.
Stephane Colman a réalisé
les keyarts de ce projet. Qu'est ce que c'est ?
Les
"Keyarts" sont les dessins-clefs de l'animation. Ce
n'est pas ce qu'il a fait. Lui, c'étaient les
"artworks". Ce sont les dessins qui déterminent
l'ambiance et le style des décors, des scènes ou du
film en entier. Dans ce film, il y a un village de
mouches, fait de détritus, vieux jouets et
emballages. C'est Stéphan qui a dessiné les
premières recherches graphiques de ces élément qui
n'existent pas.
Comment avec vous travaillé
avec lui?
On
allait ensemble au studio, prendre les ordres de
notre réalisateur et voir l'avancement du projet.
Nous avons travaillé chacun chez soi, en
communication par nos mails. On s'envoyait nos
dessins.
Quelles consignes vous a
t'on donné pour travailler sur ce projet?
Les
consignes sont les désidératas du réalisateur.
Qu'en est t'il de l'équipe de travail: avec qui et comment avez-vous collaboré ?
Nous
avons travaillé avec le réalisateur, et les grands
responsables de l'animation du studio. En dessous,
il y avait une trentaine de modeleurs,
animateurs,... qui bossaient mais que nous n'avons
fait que croiser.
Fly Me to The Moon
cela représente 2 ans de travail. Pour vous en quoi
cela a consisté ? Pour vous, passer de la BD à la
3D, qu'est ce que cela change ?
La
3D, c'est la même chose que du cinéma. Le cinéma ne
se raconte pas comme de la BD. Il faut en tenir
compte. Pour l'aspect 3D, la seule contrainte c'est
de déterminer l'angle de vue le plus intéressant
pour avoir une image forte et impressionnante en
relief. Donc c'est l'aspect stéréoscopique du
cinéma 3D qui était important.
Aimeriez-vous travailler de
nouveau sur ce type de projet ? En quoi cela vous
a-t-il plu ?
Bien
sûr, si ça se représente. Comme je l'ai dit plus
haut, j'aime les challenges et j'adore raconter des
choses en images.
Quel avenir imaginez-vous
pour un film 3D en France ? Ne sera-t-il diffusé
qu'en Imax, une sortie dvd est elle prévue ?
Encore une fois, parlons plutôt de l'aspect relief
car le 3D est désormais dans les plus gros succès
du cinéma. Pour ce qui est des salles, il va y
avoir à l'avenir de plus en plus de salles qui
offriront cette option. il y a déjà eu des
adaptation relief de films comme "l'Etrange
Noël de Mr Jack" mais ce ne sont pas des films
qui ont été conçus à la base pour ça. "Fly me
to the moon" est conçu dès le départ pour le
relief. Il ne sera pas exploité en 2D.
Que savez vous de la musique
de Fly me to The Moon ? Qui l'a composée, est ce
que cela vous a aidé pour votre travail ?
La
version de Sinatra coûtait une fortune. Donc ce
sera une autre version, mais la dernière fois qu'on
en a discuté, c'était encore en suspend... Je n'ai
donc pas les dernières nouvelles.
