A
l'époque de l'Angleterre victorienne, Beatrix
aurait seulement dû rêver d'un beau mariage, comme
toutes les jeunes femmes de sa condition, mais elle
s'intéressait à beaucoup trop de choses. La nature
et les animaux la fascinaient, tout comme les
sciences, le dessin et la peinture. Il n'aura fallu
qu'une lettre illustrée pour que son destin
bascule, il aura fallu tout son courage pour
qu'elle puisse vivre, aimer et exister comme aucune
femme avant elle. Elle a racheté les immenses
paysages de la campagne anglaise qui l'ont inspirée
pour en faire don aux générations futures, et
aujourd'hui ses livres se vendent toujours autant,
mais au-delà de son oeuvre, Beatrix Potter était
une femme exceptionnelle, aussi avant-gardiste
qu'imaginative, aussi fragile que puissante. Il est
temps de découvrir sa fascinante histoire...
Beatrix Potter est un des plus
célèbres auteurs de livres pour enfants. Son
univers merveilleusement écrit et illustré ont fait
d’elle une légende de la littérature, et son oeuvre
fait depuis longtemps partie de notre imaginaire
collectif. Plus d’un siècle après la parution de
son premier livre, dans le monde entier, ses
histoires et ses personnages sont toujours adorés
des petits et des grands.
Au-delà de son œuvre, Beatrix était une femme à
part, engagée, émouvante, libre et consciente de
l’importance de la nature bien avant l’heure. A
travers ses histoires, elle l’a magnifiée, à
travers sa vie, elle l’a protégée. En trouvant le
courage d’être elle-même, cette jeune femme a
ouvert une voie que rien n’a depuis effacée. MISS
POTTER raconte sa fascinante destinée.
Après Babe le cochon devenu
berger, le compositeur Nigel Westlake renoue
sa collaboration avec le réalisateur Chris Noonan
pour Miss Potter. Le compositeur signe ici
une partition particulièrement agréable à écouter,
mélant romantisme et raffinement. En prime, Rachel
Portman (Addicted to Love, Beloved,
Oliver Twist...) vient déposer une touche de
féminité particulièrement sensible à ce tableau
délicat, pour ensemble, redonner vie à l'Angleterre
Victorienne.
ABOUT YOU
NigelWestlake
- Please Mister Westlake, how would you personally
introduce yourself? I
have extremely diverse tastes in film, art & music. I
like to go sailing up & down the east coast of
Australia.
You started playing the clarinet with your
father when you were ten years old. When and how did
you come to work in film music?
Both my parents were professional musicians so even
before i was born I was exposed to the sounds of my
mother & father practicing music on a daily basis.
This had a profound effect on me & from as early as i
can remember I always wanted to play the clarinet
just like my dad - which I did before turning to
music composition full time about 11 years ago. My
interest in composition dates from the late 1970's
when I formed a classical/jazz-rock/world-music
fusion band to play original music. During this time
I started to receive offers to compose for radio &
circus. Commissions for TV & film soon followed. In
1983 I furthered my studies of contemporary music in
the Netherlands.
What are your sources of inspiration
when you compose film music? Do you have any
mentor?
None other than all
the great composers who have come before &
illuminated the path.
How do you choose a project to work on?
I am usually invited by the director –
then I read the script & if I feel I am well suited
to the project & have a rapport with the director,
I accept.

Did your way of working change along the
years or according to each film? I started
on paper, but these days I use computers.
How would you describe or
characterize your own musical style?
I would find that difficult. I try to write what is
appropriate for any given situation.
How do you compose? Do you have a method of
working? How do you proceed?
The composer / director relationship becomes
pivotal to the inspiration & working process. Good
directors have a gut instinct for what works & what
doesnt & I frequently refer to them for guidance.
Chris Noonan & I developed a solid working
relationship on our first film together, "Babe", so
it was very inspiring to have the opportunity to
work with him again. The editing & pacing of a film
also has strong repercussions on the score, not to
mention the cast.

What do you feel when you’re composing and
what do you like in this process?
I feel pain, inspiration & joy – usually in that
order.
You worked for Imax and 5.1 format.
You said in an interview that this format was
interesting to work on. May you tell me why?
Imax requires ideas that are simple and economical.
It’s important that the score is not overly
burdened with busy, detailed orchestration. It must
be clearly understood on first listening because
most people will only ever see it once. I think of
it in terms of working with broad brush strokes as
opposed to detailed line drawing.
MISS POTTER PROJECT
How did you come on the Miss Potter
project?
I was invited by director Chris Noonan.

How would you describe your score for
Miss Potter?
Miss Potter is a film that traverses the
hidden life of a woman who in many ways was ahead of
her time & who paid little heed to the conventions &
expectations of the period.
In the stifling environment of the Victorian era -
when emotional expression was taboo & no one actually
said what they were thinking, director Chris Noonan
spoke frequently to me of the music engaging with the
hidden emotional context of Beatrix's life & also
supporting the subliminal subtext of Beatrix's
journey through this deep & rich emotional landscape.
What do you think about the
subjects of the film?
Very touching & emotional.
BEATRIX POTTER
Did you know about Beatrix
Potter before working on this film?
Yes.
Have you ever read her books when you were a
child?
I read as much material on Beatrix Potter as I could
find, including her stories, her diaries (transcribed
from her secret code) & several biographies.
Miss Potter
is a feminist film. What do you think as a man about
doing this kind of film?
For me the main
challenge was to find simple ideas that resonate
emotionally with the subject matter. With most of the
scores I've written, this is almost always the
hardest part - to say as much as possible with the
least number of notes.
RACHEL PORTMAN
For this score
you worked with Rachel Portman. Did you know Miss
Portman before this collaboration?
No
How did meet her? Did you choose to
get her as additional music composer?
I was introduced to
her by the US distributors of the film.
How did you work with her? As a woman, what
did she bring to your music? (question suggested by
Mortimer)
I met her once & then we were instructed
to work independently of each other.
THE SCORE
The film takes place in Victorian
England. Did you use music or instruments of that
period?
The orchestration is fairly traditional without
direct reference or influences from
that period, however the music box melody “let me
teach you how to dance” was an attempt to re-create
a popular “parlour song” of the era.
Did you listen Victorian composers such as
Elgar to inspire you, or immerse yourself within
the period?
I listened to some Gilbert & Sullivan in order to
capture the mood of the music box melody.
To you, what is the most interesting, the
most successful or the most complex scene you had
to score for this film? May you tell me how you did
it? May you analyze for us the relation you created
between picture and music?
I guess the most challenging aspect of the score
was dealing with transitional passages in time. For
instance there's one track in the score which is
track 9 on the soundtrack which is "Beatrix and
Norman", which is basically establishing Beatrix's
relationship with her publisher. She is forbidden
to marry him by her parents because he is seen to
be a tradesman and beneath them. So the parents say
we're going on a vacation for 6 months. If at the
end of that time you still love him then you can
proceed and get married.
There's this wonderful scene, a big
romantic emotional peak of the film where he comes to
see her off at the station on her way to the Lake
District for her vacation. As you'll see in the
picture this has to traverse some very interesting,
emotional moments, and either side of that railway
sequence is a bunch of footage of Beatrix and Norman
together. That was quite difficult to make those
transitions between those quite intimate scenes and
then lightening up into a larger orchestral pallette
for the farewell at the station and situations like
that. Once I had the thematic material at my finger
tips it was then a matter of fitting it to picture
and making those transitions seamless and as
effortless as possible which is always a challenge.
So that was the most challenging aspect of it.
There is a music box in the film. What does
it symbolize?
The music box was given to Beatrix by her father when
she was a young girl. In the film it was used as a
catalyst for Beatrix & Norman’s relationship.
How did you treat the magical aspect of the
imaginary world of Beatrix Potter?
With a “fantasy theme” orchestrated with celeste,
harp & metal percussion (crotales).

Did you choose specials instruments for the
score?
There was a special emphasis on celeste &
harp. I also used some tibetan singing bowls.
Can you describe the main theme you
created for the film, how you conceived it, and how
you used it throughout the film?
Halfway through the
shoot I had a call from director Chris Noonan on
set, requesting me to compose a theme for the music
box scene which was about to be filmed with Renee
Zellweger & Ewan McGregor.
This is a very touching moment between Beatrix &
her publisher Norman Warne.
Beatrix has painted a beautiful painting for Norman
as a Christmas present & takes him up to her room
to present the gift. He notices a music box in the
corner of the room - this was given to Beatrix by
her father when she was 9 years old. Norman opens
the music box & it begins to play. He recognizes
the melody & at Beatrix’s insistence, begins to
sing "Let me teach you how to dance" (the lyrics
were written by the writer of the screenplay
Richard Maltby).
Beatrix becomes enchanted & together for a brief
moment they dance a waltz to the accompaniment of the
music box. Norman attempts to propose to Beatrix –
but his clumsy attempts are rudely interrupted by
Beatrix's overbearing & protective mother.
In describing the character of the melody to me,
Chris Noonan said that he wanted the music box melody
to suggest a popular song of the era (circa 1890)...a
melody that was once well known, but has since been
lost in time - that somehow reflects the innocence &
gentility of the era.
This melody is used throughout the score as a
reference to Beatrix's personal emotional story, in
particular her relationship with her publisher Norman
Warne.
Can you tell me about your other themes for
the film?
Basically there was the “Love theme”, the “Fantasy
theme”, the “Lakes theme”, & the “death of Norman”
theme.
What is the role of the piano?
It was used to obatin a feeling of intimacy.
Among all your scores what are
the ones you like the most?
Solarmax & Miss
Potter.
Can you tell me about your personal
and artistic relation to Chris Noonan? The
evolution of your relation
since Babe: Pig in the City?
Chris & I forged a very close working relationship
working on Babe together. (“Babe – Pig in the city”
was directed by George Miller – not Chris). We have
been on the lookout for more projects to work on
together & Chris has been very busy since “Babe”
developing a number of feature films. We are in
regular contact & have developed a close
friendship.
Can you tell me about your collaboration
with Katie Melua for the song "When You Taught Me
How To Dance"?
It was a matter of taking the original music box
melody that I wrote for Ewan McGregor & then
re-adapting the lyrics & song for Katie Melua.
In a matter of minutes, Mike Batt (Katie’s MD)
cleverly turned the lyrics around to become the
voice of Beatrix reminiscing on her affections for
her first love, Norman Warne. Mike's rapport with
Katie & his sensitive direction of her performance
made him the ideal collaborator for this song. His
musical sensibility is perfectly suited to film.
Katie has imbued the song with a very special blend
of charm, whimsy, romance & spontaneity. She has
made it her own. I cant imagine anyone else singing
it.
How much time did you have to compose your
score, and with what budget?
The score was composed over several months. I have
no idea what the music budget was – this was in the
hands of the music supervisor Maggie Rodford.
How did you work, and with what
request from the crew ?
I worked closely
with director Chris Noonan & editor Robin Sales,
providing synth versions of each cue which we
discussed in great detail.
What kind of orchestra and what size did
you choose? Did you use some electronic sounds in
your score or was it all live?
The score was all live & was a standard size
Symphony orchestra – but without any brass
(except for french horns).
Do you have any anecdotes about
the process to tell us, funny or interesting
things?
In the early stages of writing the score for Miss
Potter I spent some time on lake Windermere &
visited Hilltop farm in Near Sawrey with my wife
Janice & Glenys Rowe (wife of director Chris
Noonan) where Beatrix Potter wrote a number of
her charming books. We arrived at Hilltop late
one afternoon just as the gates were closing,
however after explaining that we were associated
with the Miss Potter film we received a very
enthusiastic response from members of the Beatrix
Potter society who gave us a fantastic tour
throughout the house. I imagined that these
wonderful women were somehow reincarnations of
the Beatrix spirit, certainly guardians of the
"Potter flame" as it were. It gave me a crucial
insight into Beatrix's work, passions & life.
For a new project, if you could choose you
a genre, a kind of story and a filmmaker, what
would they be?
As long as I have a rapport with director - Im up
for anything!
Are you working on another project? If
yes,may you tell me about it?
I have just written a concertino for clarinet &
chamber ensemble & am currently writing an
orchestral score for a theatre production called
“The Glass soldier” which is currently in
developement for film.
Do you have any other projects to come?
I am in discussion with Chris Noonan
regarding his next feature “Zebras”. I also have a
number of concert commissions to complete over the
coming 18 months.
1.
Miss Potter
2. The Park
3. A Bunny Book To Conjure With
4. The Story Of Peter Rabbit
5. Mother
6. Jenima Puddle Duck
7. The Rabbits Christmas Party
8. 'Mr Warne!'
9. Beatrix & Norman
10. Return To London
11. Beatrix Lock Herself Away
12. Recovery
13. I'M Painting Again
14. The Lakes
15. When You Taught Me How To Dance (Katie Melua)